Има няколко плъгини, които показват EUR в добавка към цената на продуктите в лева.
Примерно 3.00лв. (1.53 €).
Възможни решения са ползване на няколко филтри (hooks) на WordPress, но те едва ли ще покрият различните ситуации.
AboveWP Bulgarian Eurozone By AboveWP
доста добре написан плъгин, който само трябва да го активираш и той си започва да си работи. Добавя си главно меню в WordPress администрацията, което не мисля е най-добрата идея, но пък е удобно. Все пак плъгинът ще се ползва няколко месеца.
https://wordpress.org/plugins/abovewp-bulgarian-eurozone
Ето как изглеждат настройките на плъгина.

Показване на целни в лева и евро с JavaScript?!?
Това е много интересно решение, което използва JavaScript, за да анализира страницата и така да добави цените в EUR и BGN. То би било много бързо, защото няма да товари сървъра, но ще работи само в публичната част на сайта и имейлите до клиента няма да съдържат двете валути.
Още едно решение от gbogdanov Двойно показване на цените в BGN и EUR
https://gbogdanov.com/bg/product/dvoyno-pokazvane-na-tsenite-v-bgn-i-eur
vodeo demo